考学体验谈073|不忘初心坚持始终,成为比昨天的自己更优秀的自己

 

本期考学体验谈的主人公 塞拉 毕业于国内一所985高校的市场营销专业。塞拉同学在本科阶段取得N1证书,拥有早稻田大学情结的他,于2017年通过早大别科项目来到日本,开始备考,并于2018年加入了有间学堂经营第5期课程。
塞拉同学具有高度自制力,这使他每天能保持自己的节奏,完成一个个学习小目标,这个良好习惯也提高了他的写作和研究能力,并在有间学堂老师的指导下事半功倍。同时,他心态积极,注重情报收集,尽管在几次考试中失意,仍能保持较好的状态,克服其他困难。而这,正是日本考学中不可或缺的能力。最后的他,如愿以偿合格了心仪学校——早稲田大学商学研究科マーケティング戦略修士課程

 

昵称:塞拉
毕业院校:四川大学
N1:102
托业:765

 

以下图片均来自本期主人公自摄

 

 

在下笔之前,我要衷心地感谢有间学堂的各位任课老师、事务老师,我的家人以及朋友在我考学期间对我的辅导、鼓励与帮助。正因为有了你们,才能有今天的仍然不器用、但是「少しだけ前向きになった」的我。

我从未想过,自己也有这么一天能为大家分享考学的经历……一切仿佛那么虚幻,但却又十分真实。由早大研究科长長谷川教授签发的合格通知书寄到手里的那一刻,我才意识到,我现在终于不是无业游民了!(笑)虽然之前也跟很多小伙伴聊过,考学考上的那一刻起,人生就会又迎来新的目标,新的压力(默默跑去敲代码),但这些都是后话了。

作为有间学堂经营第5期课程的学生,我之前已经有很多前辈分享过他们的经历和心路历程了。我自认为自己文笔不佳,煽情一番什么的我可能做不太到,所以今天,主要是和大家聊一聊我在考学期间的自我能力提升情况,以此来给大家讲述一下考学、以及进入上位私立学校的市场营销专业所需要的能力吧。

在开始之前我还是做个简单的自我介绍。本人性别男,本科毕业于四川大学商学院市场营销专业,语言学校是早大CJL(Center for Japanese Language)项目,来日1年半,无交换经历。考学经历了两期,学校准备过5所考过3所,考试考过4次。最终于2019年2月合格早稲田大学商学研究科マーケティング戦略,导师恩蔵直人

(编者按:早大CJL项目即常被提及的早大别科,有兴趣的同学可点击链接了解一下)

下面我准备从语言、资料收集、心态、生活(社交)等方面入手谈谈我的准备和感受。

 

73-2

早稻田大学大隈像

 

 

语言能力

 

1.日语

作为非日语专业的学生,回首往昔我真的是靠着一股对日语语言本身的热爱,在大学期间利用玩耍的时间来学日语的。但是可能是我语言天赋比较缺失以及自身的努力不足,最终也只能在大学结束时拿到102的N1成绩。

但也正是觉得只有这点成绩的自己是不具备跳过基础直接选择考大学院的能力的,受国内的老师和友人的推荐,我决定了先在早大的日本语项目完成对自己日本语能力的一个提升(笔者对早大执念很深,认为川大和早大就是自己的本命学校,没有之一)。早大语言项目和其他语言学校最大的不同就是,CJL项目的学生是拥有和早大正规生几乎同等的待遇和权利的,比如图书馆自习室的使用、选课、进学或就职支援等等。简单来说,就是拥有早大正规生学生证的无学位留学项目。但上述都是附加的东西,最主要的还是,在这里,我能学到的,是真真正正的上课、生活用日语,涵盖了了听说读写四个方面,并且课程从生活、社交,到动漫、文学、学术等方面为主题进行授课。对于没有能力考考试压力的同学来说,这里等同于让只是通过学习获得的日语知识,具体深入学习生活的方方面面,并通过大量的Group Discussion和Presentation实现知识到能力的一种转化。举个例子,我在这里学习了「レポートの書き方」「アカデミック論文の執筆の基礎」等关于日本的essay和paper的写作规则、用语、以及一些资料查询技巧。且与同学的互相讨论让我感受到了这种写作的乐趣。因为有了这份学习经历,我在写志愿理由书和研究计划书的时候几乎是没有过格式上和表达上的困难的。

小结一下,虽然N1 102分只是一个飘过的水平,但鉴于大多数商学研究科都不会把招人的重点集中在这里,如何让这张证书真正正正变成自己的实力,最终体现在笔试和面试上,才是一个值得深思的问题

 

2.英语

虽然是留学日本,但真的说实话,最能体现“语言影响进学”的还是在英语能力上。

先给大家说说我面试的遭遇。恩蔵老师在问完了我志愿理由之后直接问我:“你这个英语能力不是太好哦(提交的托业成绩765)。”因为塾里有直系学姐给了建议的关系,我事前准备了这个问题,避免了尴尬。但由此可见市场营销专业老师对学生英语能力的注重。其次,几乎所有上位校的商学、经营学研究科都需要提交英语成绩,拥有一个高分英语成绩甚至是可以免去英语校内考的(如慶應、上智),所以英语成绩真的很重要。

根据笔者与上位校的前辈聊天所获得的信息,march学校以上英语都是90+托福或850+托业才拥有英语是优势的竞争力。并且随着时间的推移,这个分数肯定还会上涨。但是,若只是想做不被淘汰型选手的话,建议托福80或托业750左右比较靠谱。

笔者其实从出生开始就一直讨厌学英语(笑),甚至大学里也一度是英语60分的及格型选手,并且可能选择日本的理由也有逃避英语的成分在里面。但毕竟比起这些,我更喜欢我自己的专业,喜欢早大,喜欢实现我的目标。于是终于在大三的时候痛下决心恶补英语。在最终提交出英语成绩之前,笔者的英语成绩变化是:英语4级480+,6级420,托福62,托福71,托业(日本)765。虽然在我国留学生中仍属于英语白痴型选手,但多多少少还是比起原来的自己进步了许多。在准备考试的半年到一年里,为了准备一些学校的英语校内考,我几乎每天都会有阅读Harvard Business Review,并且将一部分的内容翻译成日语的习惯。这样做不仅提升了我的专业英语的阅读能力,更重要的是在英语和日语这两种绝对不相兼容的语言的转换能力上,我获得了突破。并且我在早大CJL项目中也有许多的欧美澳同学,和他们的深入交流、游玩也促进了我这两门语言的转换能力的提升。

小结一下,マーケティング专业涉及到大量的英语论文的阅读和研究,所以英语要求偏高也是可以理解的。其他对于强调英文先行研究阅读的专业也是同理,即使是在日本,申请的日语授课,教授们依然看重学生的英语成绩和能力。为了拒绝成为给研究室拖后腿型选手,英语学习请加油吧!若一定要说学习有个重点的话,请在考学阶段努力提升英语阅读理解力

 

73-3

塞拉同学的学习笔记

 

 

资料收集

个人认为,资料收集能力是研究能力中最为重要的一个能力。它贯穿了考学阶段的始终,甚至影响未来职业生涯决策。但这里主要想讨论下考学相关的两个方面,一是日本学校的资料收集,二是研究计划书相关资料的收集。

第一,关于学校。首先,笔者也曾和许多小伙伴们一样,来到日本一心只想考一个学校,并不在乎或者去了解其他学校的情况。但现在根据经验看来,这样做其实是在承受着巨大的风险。如果每一次考学只考一所学校,那如果一旦没有合格,那么在等下次考试就要等最少要半年的时间。并且,日本私立大学考试基本是不公布分数的,这导致一次考学的失利甚至不能认清自身的问题出在哪里。所以无论是从时间上来说,还是积累考学经验来说,一期报考多个学校都是一个不错的选择。但是,报考多个学校也意味着广泛的情报收集。虽然需要花费时间去收集整理,但是这是让考学达到事半功倍效果的必不可少的步骤。比如,笔试复习的时候,可能有多个学校都是考同一本书或知识点,这些都是需要认真了解后才能知道。

基于个人经验,推荐以下三种途径:

 

1.学校官网募集要项以及过去问,入试data。报考学校所需要资格,能力,以及这个学校的录取率,题目难度等,都是可以从这里得到的。所以请务必先认真研究这个,再决定怎么考学。
2.前辈,SNS上的咨询。这里就是所谓的考学的OBOG访问了(笑)。相信各位小伙伴想报考的学校里,多多少少都有自己的前辈或者是了解这方面信息的人,请在认真阅读过募集要项的前提下,大胆的向他们提问获取信息吧。比如研究室氛围,老师对学生的要求等。请注意,咨询请务必带上自己的专业,隔行如隔山。
3.向学校事务所咨询。这个具体有没有必要因人而异。唯一想说的就是部分学校的过去问是只能通过事务所获得的。

 

其次,关于研究计划书写作之前的资料收集。当然各个专业差别是很大的,但是笔者想给还没有研究具体方向的同学一点建议:不要局限于阅读想要申请的教授的论文。虽然前者也十分重要,甚至可以成为面试时的研究科,报考老师的志望理由,但是研究计划书的做成可以说和这个不存在因果关系。因为日本的文科研究科往往强调自我的研究能力,而不是老师教授知识,所以在进入研究科之前自己就要掌握一定程度的研究能力更为重要。而最能在面试中体现出来自己的研究能力的,就是参考文献的阅读了。

根据笔者面试经验,教授们多多少少会对研究计划书的参考文献提出问题或表示兴趣。因此笔者建议,写自己的研究计划书时,请务必去收集关于自己专业权威期刊,书籍的信息,并且应以这些论文或理论为指导展开自己的研究。具体该如何下笔,有间的老师们为给予大家强而有力的支持(特别感谢经营陈老师不断的在引导我写出东西TAT),在此就不叙述了。但请各位一定记得在参考文献里添付学术界认可度很高的杂志或期刊的论文。同时,推荐两个通用性比较高的寻找文献的工具:google scholarcinii

 

心态

考学的人总是孤独的。这个年龄段,选择来异国他乡求学,就意味着自己承担自己的未来。成功也好失败也好,没有人会为自己的行为和决策买单。这点一定是希望大家理解的。其次,一次考不上两次考不上,甚至1年半都考不上,这并不是稀有的现象。我见过能力十分强大但最后却未能如愿的前辈,也见过努力和能力都差一点,但却最终合格研究科的朋友。如果说在日本考学存在运气的成分,这也不是没有道理的。但是,我还是认为,即使苦海茫茫,一旦下定决心,持之以恒才是最终能顺利上岸所必须的心态

笔者考学失败了3次。2018年夏,早大和慶應的笔试都未能通过。2018年冬,法政笔试合格面试被刷。其实,根据个人的感觉,这几次的失败,我个人的专业笔试知识的储备量是相差不大的。毕竟我并非跨专业学生,而且练习过去问等是很早就开始了的且持续了很长时间。至于法政的面试,我甚至做到了与教授们相谈甚欢(至少比起早大面试而言)。但是,结果就是我都失败了。真的,当时就是想自闭了呀!不学了回国了!其实也不是,我记得法政出不合格通知的时候我还在AKB剧场打call(笑)。

言归正转,其实笔者在随后的日子里还是没有颓废,依然坚持着自己的学习pace。若是和我是同期CJL的小伙伴们应该会更有感触,我就是那种喊着自闭,天天还是该看书看书该做题做题、该看演唱会就去的人2333。我自己考学做过的过去问,光是手写的就有一本早大A4练习本之多。甚至在早大合格发表前我还在为了考立命馆、上智练习过去问。其次,关于英语的学习也是,翻译的文章加起来至少半本A4练习本是有了,阅读也是几乎天天都在做。

我想强调的并不是大家应该像我一样怎么去学习,而是,请坚持自己的学习和娱乐的pace不要停,万事贵在坚持。真的把学习融入到了生活的一部分之后,其实来自考学的压力的影响也没那么大了。请不以物喜,不以己悲(佛系少年在此)。

 

73-4

塞拉同学在CJL的line群组

 

 

生活

考学并不是全部,请各位好好生活!考学也是为了让自己以后更好的生活!

这句话我憋在心里很久了,看着周围小伙伴学到深更半夜到吐血,打工学习忙到住院,我的心里就十分感慨。“身体是革命的本钱”,这是老父亲对我经常提起的一句话。没有了强健的体魄,失去了正常的生活,纵使满腹经纶,学历再高,如何才能在未来将自己的所学转化成能力呢?

大道理我是讲不来的,所以我还是选择分享下我考学的生活。其实我的一天可以归纳为5个板块:

 

1.睡觉&休息。每天保障6-8个小时的睡眠。这是我学习和生活能够打起精神的最重要的因素。
2.学习。这里包括了语言项目的日语学习和考学的自我学习。就如我在上一章提到的一样,每天坚持差不太多的学习pace是我津津乐道的一个能力。
3.社交。因为日本真的有很多来自异国他乡的朋友,通过和他们的交流,我的价值观和人生观真的发生了很多变化。甚至我认为,在面试时面对老师关于生活方面的提问,我能顺利的把自己的话表达出来也是源于自己平时就爱好和他人交流。
4.娱乐&放松。就我自己而言,每天还是会保留2-3个小时的玩和休息的时间的。这里唯一想和大家建议的是,玩的选择上可以选择一些锻炼自己语言能力的项目。比如我自己是加入了一个日本人的游戏group(怪猎),和他们边聊天边打游戏,有时还出来喝喝酒(笑)。不过这个因人而异,我只是作为个人经验分享。
5.做料理。就这个算是自己犒劳自己,或者放松自己的一个手段吧,一个人在外面住(其实是合租),不做饭哪叫生活(误)。

 

小结一下,主要还是建议大家,真的还是不要被考学影响了作息。该怎么生活还是要怎么生活,笔试时能否集中注意力,面试时能否顺利表达自己,我认为这都源于生活的积累。

以上就是我的一些对于考学的经历和看法,感谢大家能读到最后。

 

另外呢,我想说一个彩蛋的题外话,就是文章开头我提了自己的性别,其实是有道理的。比如我的老师恩蔵先生实际上近两三年是没有收过男留学生的!知道这个的时候,仿佛真的是箭都在弦上拉着,然后弦给断了这样的感觉!(TAT)所以最后能被老师收留我真的是“临表涕零,不知所言”。具体性别影不影响进学我在这里不再深究,只是稍微提一下。对于和我一样特别在意统计分析、进学概率等有点迷信的同学,希望能帮到你们(笑)。

最后引用,我一直坚信的、来自日本女歌手山本彩的一段话来结束我今天的分享:「他人と比べてあかん,比べていいのは過去の自分と未来の自分だけ」。祝各位读者前途璀璨,心想事成!

以上。